A devotee may take years to travel hundreds of miles in this manner.

虔诚的信徒可能以这种方式耗时数年行遍几百哩远。

In this manner had fought forgotten ancestors.

被遗忘了的祖先们就是以这种方式战斗的。

When you interact with the text in this manner, you are reading passively.

当你以这种方式与文本互动时，你是在被动地阅读。

A body preserved in this manner is called a mummy.

用这种方式保存的尸体被称之伊。

In this manner he came quite close to where the two were standing.

他以这种方式爬到两人站的地方跟前。

He loses very much in this manner.

这种方式令他失去甚多。

Each bull or ram, each lamb or young goat, is to be prepared in this manner.

" 献公牛、公羊、羊羔、山羊羔，每只都要这样办理。

These projections, from this dimension into others in this manner, again, are not unusual.

再说一遍，这些投射，以这种方式从这个维度进入其它维度，并。

The communication is authentic.Nevertheless, it contains distortions, due to the man's inability to transmit data in this manner.

通讯是真实的。然而，由于该男子缺乏用这种方式传述资料的能力，它包含了扭曲。

Therefore such attempts in this manner are doomed to failure.

人们将会、并且正在做出各种尝试来诠释它们，但总是在已被接受的、已知现象的框架之内。因此这种方式的这类尝试注定失败。

If you discover yourself in this manner you will have discovered something as mysterious as the Martian we just mentioned.

如果你像这样，突然意识到自己的存在，你会发现自己正像我们刚才提到的火星人那样神秘。

You were correct Joseph.The very optimistic remarks as to books being published and involving painting sales occurred in this manner.

你是对的，约瑟。关于正在出版的书和涉及绘画销售的非常乐观的言论，就是这 样发生的。

The writer has  expelled over 100 tapeworms in this manner.

作者通过这种方式排出超过100条绦虫。

In this manner I succeeded at length in subduing them completely.

通过这种方式，我成功地完全制服了他们。

In this manner Celeste passed the greater part of the summer.

就这样，塞莱斯特度过了大半个夏天。

It is a shame to murder him in this manner.

以这种方式谋杀他是一种耻辱。

Renowned con man Charles Ponzi lived in this manner.

著名的骗子查尔斯·庞兹就是这样生活的。

Exactly why Ovid was exiled in this manner is not known.

奥维德何以这种方式被流放，具体原因得而知。

Mr. Corning, I'm very sorry we cannot get along together in this manner, Vanderbilt remarked.

“科宁先生，很遗憾，我们无法以这种方式合作下去。”范德比尔特说道。

He never spoke without first wandering in this manner and forgetting to speak.

他从直接开口说话，总是先这样愣神一会儿，然后就忘了要说什么。